Como la mayoría de ustedes saben, yo, John Papa, me jubilaré a finales de año. ¡Ha sido un honor servir como su Representante Comercial de la Unión Local durante más de 27 años!

Dicho esto, me gustaría darle la bienvenida a José Luis Rivera, quien asumirá como su nuevo Representante Comercial. Sé que hará un trabajo maravilloso al servir a este gran sindicato. Por favor, vea el mensaje de José a continuación:

Saludos, 

I have the honor to be your new business representative to our Local Union 272, as our good friend and union Rep John Papa is saying good bye to us at the end of this month.

Come an join us at our re-opening  monthly meetings December 14 to our local union 272 at 6pm, we can all wish our best and say farewell to John.

We will have a raffle from $10 -$50 gift cards to Safeway and I can have the opportunity to meet all of you to discuss any concerns or questions.

Let’s keep everyone safe and wear mask to follow safety protocol.

Saludos,  

Tengo el honor de presentarme como su nuevo representante de el local de la union 272, ya que John Papa se retira, espero poder asistirlos en todo.

Los espero el dia diciembre 14 alas 6pm  ya que re iniciaremos nuestras juntas mensuales y asi poder desearle Buena suerte a nuestro querido John.

Vamos a mantenernos seguros y usemos mascaras para seguir el protocol de seguridad.

Jose Luis Rivera 
Business representative 
Consejo de Distrito 16
Unión Local 272