{"id":19676,"date":"2026-09-22T09:09:35","date_gmt":"2026-09-22T16:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/?p=19676"},"modified":"2026-09-22T09:22:04","modified_gmt":"2026-09-22T16:22:04","slug":"dc16-helping-hands-recovery-night","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/dc16-helping-hands-recovery-night\/","title":{"rendered":"Noche de recuperaci\u00f3n \u00abHelping Hands\u00bb del DC16"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Noche de recuperaci\u00f3n \u00abHelping Hands\u00bb del DC16<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>A trav\u00e9s del programa DC16 Helping Hands, nuestras Noches de Recuperaci\u00f3n ofrecen un espacio seguro y libre de juicios para los miembros que est\u00e1n atravesando un proceso de recuperaci\u00f3n por consumo de sustancias, enfrentando desaf\u00edos de salud mental, apoyando a un ser querido o simplemente buscando recursos y conexi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Las Noches de Recuperaci\u00f3n no son solo para personas que actualmente luchan contra una adicci\u00f3n. Son para cualquiera que comprenda que la vida puede ser dif\u00edcil y que contar con una red de apoyo s\u00f3lida puede marcar una gran diferencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Uno de los mayores beneficios de las Noches de Recuperaci\u00f3n es saber que el apoyo no termina cuando concluye la reuni\u00f3n. A trav\u00e9s de Helping Hands, nuestros miembros cuentan con alguien a quien acudir cuando necesitan ayuda, orientaci\u00f3n o simplemente alguien que los escuche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>En DC16, estamos comprometidos a cuidar de nuestros hermanos y hermanas, tanto dentro como fuera del trabajo. Las Noches de Recuperaci\u00f3n nos recuerdan que pedir ayuda nunca es se\u00f1al de debilidad, sino de fortaleza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Sin importar en qu\u00e9 etapa de tu camino te encuentres, aqu\u00ed eres bienvenido, porque en DC16 ning\u00fan miembro tiene que afrontar solo los desaf\u00edos de la vida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Nuestra pr\u00f3xima noche de recuperaci\u00f3n se llevar\u00e1 a cabo el 5 de noviembre de 2026 en 7111 Governors Cir, Sacramento, CA 95823. Se servir\u00e1 la cena a las 4:30 p. m. y el evento tendr\u00e1 lugar de 5:30 p. m. a 7:00 p. m. El evento se desarrollar\u00e1 tanto en ingl\u00e9s como en espa\u00f1ol. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, por favor comun\u00edquese con James Boster o Ryleigh Castro a trav\u00e9s de la informaci\u00f3n de contacto que aparece a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>James Boster &#8211; (925) 409-1525 ; <a href=\"mailto:jamesb@dc16iupat.org\">jamesb@dc16iupat.org<\/a><br>Ryleigh Castro &#8211; <a href=\"mailto:ryleigh@dc16iupat.org\">ryleigh@dc16iupat.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DC16-Recovery-Night-Invite.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:880px\" aria-label=\"Incrustado de DC16 Recovery Night Invite.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-061d9249-470a-4cea-a7d5-aad5890983d9\" href=\"https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DC16-Recovery-Night-Invite.pdf\">DC16 Recovery Night Invite<\/a><a href=\"https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DC16-Recovery-Night-Invite.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-061d9249-470a-4cea-a7d5-aad5890983d9\">Download<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DC16 Helping Hands Recovery Night Through the DC16 Helping Hands program, our Recovery Nights provide a safe, judgement-free space for members who are navigating substance use recovery, struggling with mental health challenges, supporting a loved one, or simply looking for resources and connection. Recovery Nights are not just for people currently battling addiction. They are [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19679,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,15,1],"tags":[],"class_list":["post-19676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-featured","category-news"],"acf":[],"post_image":"<img width=\"580\" height=\"504\" src=\"https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Copy-of-Recovery-Night-2-1024x890.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Copy-of-Recovery-Night-2-1024x890.png 1024w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Copy-of-Recovery-Night-2-300x261.png 300w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Copy-of-Recovery-Night-2-768x667.png 768w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Copy-of-Recovery-Night-2-1536x1334.png 1536w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Copy-of-Recovery-Night-2-14x12.png 14w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Copy-of-Recovery-Night-2.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/>","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Copy-of-Recovery-Night-2.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19676"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19680,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19676\/revisions\/19680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}