{"id":19001,"date":"2026-07-17T14:40:03","date_gmt":"2026-07-17T21:40:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/?p=19001"},"modified":"2026-07-17T15:44:31","modified_gmt":"2026-07-17T22:44:31","slug":"recovery-is-possible-local-12-brother-justin-storey-shares-his-story","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/recovery-is-possible-local-12-brother-justin-storey-shares-his-story\/","title":{"rendered":"La recuperaci\u00f3n es posible: Justin Storey, compa\u00f1ero del Local 12, comparte su historia."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" src=\"https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin2-1024x819.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19004\" srcset=\"https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin2-1024x819.png 1024w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin2-300x240.png 300w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin2-768x615.png 768w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin2-15x12.png 15w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin2.png 1402w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la reuni\u00f3n de delegados del Consejo de Distrito 16 de esta semana, el compa\u00f1ero de la Secci\u00f3n Local 12... <strong>Justin Storey<\/strong> Comparti\u00f3 su viaje personal a trav\u00e9s de la adicci\u00f3n y la recuperaci\u00f3n. Su historia fue honesta y emotiva, y sirvi\u00f3 como recordatorio de que nadie tiene que enfrentarse a la adicci\u00f3n en soledad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Justin habl\u00f3 abiertamente sobre ad\u00f3nde lo hab\u00eda llevado el alcohol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Tal como iban las cosas, ya no me importaba. \u00bfQu\u00e9 excusa puedo poner para conseguir otra botella?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Admiti\u00f3 que se dirig\u00eda por un camino peligroso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Iba a terminar en la c\u00e1rcel o bajo tierra.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero Justin tom\u00f3 la decisi\u00f3n de pedir ayuda, y esa decisi\u00f3n cambi\u00f3 su vida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Hay esperanza. El programa realmente funciona.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Cada d\u00eda tengo la opci\u00f3n de no beber.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy, Justin dice que la recuperaci\u00f3n le ha dado algo que pens\u00f3 que podr\u00eda perder para siempre: tiempo con su familia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ahora tengo una mejor relaci\u00f3n con mis hijos. Hablo con ellos m\u00e1s que nunca. Quiero verlos casarse y, alg\u00fan d\u00eda, acompa\u00f1ar a mi hija al altar.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su historia es importante porque muchas personas en el sector de la construcci\u00f3n enfrentan las mismas dificultades. Los trabajadores de la construcci\u00f3n presentan algunas de las tasas m\u00e1s altas de abuso de sustancias, sobredosis y suicidio del pa\u00eds. Asimismo, los estudios indican que casi la mitad de estos trabajadores ha sufrido depresi\u00f3n en alg\u00fan momento de su vida.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas cifras nos recuerdan que la adicci\u00f3n y los problemas de salud mental pueden afectar a cualquiera. No definen qui\u00e9nes somos, y pedir ayuda nunca es se\u00f1al de debilidad; es se\u00f1al de fortaleza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Justin dej\u00f3 a todos en la sala con un mensaje de esperanza:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Si hago lo mismo que hice hoy, puedo hacerlo ma\u00f1ana.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">District Council 16 est\u00e1 comprometido a apoyar la salud y el bienestar de nuestros miembros y sus familias. Si usted o alguien que conoce est\u00e1 lidiando con problemas de adicci\u00f3n o de salud mental, por favor comun\u00edquese con <strong>James Boster, director de Salud Mental y Adicciones del District Council 16<\/strong> 925-409-1525. La recuperaci\u00f3n es posible, y nadie tiene que recorrer ese camino en soledad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1020\" src=\"https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin-e1784324387400-1024x1020.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-19002\" srcset=\"https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin-e1784324387400-1024x1020.png 1024w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin-e1784324387400-300x300.png 300w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin-e1784324387400-150x150.png 150w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin-e1784324387400-768x765.png 768w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin-e1784324387400-12x12.png 12w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin-e1784324387400.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>At this week\u2019s District Council 16 Delegates Meeting, Local 12 Brother Justin Storey shared his personal journey through addiction and recovery. His story was honest, emotional, and a reminder that no one has to face addiction alone. Justin spoke openly about where alcohol had taken him. \u201cThe way I was going, I did not care [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19002,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,15,1],"tags":[],"class_list":["post-19001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-featured","category-news"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin-e1784324387400.png","post_image":"<img width=\"580\" height=\"578\" src=\"https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin-e1784324387400-1024x1020.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin-e1784324387400-1024x1020.png 1024w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin-e1784324387400-300x300.png 300w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin-e1784324387400-150x150.png 150w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin-e1784324387400-768x765.png 768w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin-e1784324387400-12x12.png 12w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin-e1784324387400-400x400.png 400w, https:\/\/www.dc16iupat.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/justin-e1784324387400.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/>","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19001"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19006,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19001\/revisions\/19006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}