Hermanos y Hermanas,<\/p>\n\n\n\n
Les escribo hoy para recordarles lo importante que es mantener al d\u00eda sus certificaciones de capacitaci\u00f3n. En primer lugar, si necesitan capacitaci\u00f3n, pueden inscribirse a trav\u00e9s del sitio web de STAR: www.dc16star.org. \u00bfQu\u00e9 podr\u00eda suceder si no tienen sus certificaciones al d\u00eda? Supongamos que est\u00e1n operando una plataforma elevadora de brazo (boom lift), llega OSHA a la obra y les pide ver su certificaci\u00f3n; al mostrarla, resulta que est\u00e1 vencida. No solo multar\u00edan a su empleador, sino que OSHA tambi\u00e9n podr\u00eda multarlos a ustedes personalmente. Llegado ese punto, no habr\u00e1 nada que yo pueda hacer por ustedes. As\u00ed que, por favor, mantengan sus certificaciones de capacitaci\u00f3n actualizadas. Si necesitan ayuda para inscribirse en el sitio web, cont\u00e1ctenme y les ayudar\u00e9. Adem\u00e1s, si son pintores o instaladores de vidrio (glaziers), no puedo asignarles trabajo fuera de la jurisdicci\u00f3n del Local 294 si sus certificaciones no est\u00e1n al d\u00eda. Esta es la normativa establecida en los acuerdos marco de pintores e instaladores de vidrio del norte de California. Para aclarar lo que esto significa: si hay poco trabajo en nuestra zona y se les ofrece un empleo con un empleador signatario de otra \u00e1rea (como el \u00c1rea de la Bah\u00eda o Sacramento), pero no tienen todas las certificaciones requeridas al d\u00eda, no podr\u00e9 asignarles el trabajo. En la mayor\u00eda de los casos, el empleador les preguntar\u00e1 de antemano si cuentan con dichas certificaciones y, si no es as\u00ed, ni siquiera los tomar\u00e1n en cuenta. Por eso, les ruego que mantengan sus certificaciones actualizadas. \u00a1De ello depende que puedan trabajar!<\/p>\n\n\n\n
Puede encontrar cu\u00e1les son las certificaciones requeridas en los Acuerdos Marco del Norte de California en este sitio web para su respectiva especialidad. O simplemente ll\u00e1mame.<\/p>\n\n\n\n
\u00a1Gracias de antemano por mantenerse ENTRENADO!<\/p>\n\n\n\n
En unidad,<\/p>\n\n\n\n
Jeffery B Roberts
Director regional
DC16\/LU 294\/1 U PAT<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Brothers and Sisters, I am writing today to remind you how important it is for you to keep your training certifications up to date. First of all, if you need training you can sign up for it on the STAR website www.dc16star.org What may happen if you are not up to date on your certifications? […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","post_image":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18850"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18851,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18850\/revisions\/18851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}