{"id":17630,"date":"2026-04-02T09:52:00","date_gmt":"2026-04-02T16:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/?p=17630"},"modified":"2026-04-02T09:52:02","modified_gmt":"2026-04-02T16:52:02","slug":"this-is-going-to-hurt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/this-is-going-to-hurt\/","title":{"rendered":"Esto va a doler"},"content":{"rendered":"<p>Hermanos y Hermanas,<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Espero que este art\u00edculo los encuentre a usted y a los suyos disfrutando de este breve respiro \u2014actualmente est\u00e1 lloviendo\u2014 tras las \u00faltimas semanas de d\u00edas inusualmente calurosos. Dado que hoy es 1 de abril<sup>st<\/sup>Eso significa que la Major League Baseball est\u00e1 en pleno apogeo. \u00a1Vamos, Giants! Quiero aprovechar este momento para hablar sobre nuestra pr\u00f3xima asignaci\u00f3n salarial en la Asamblea de Miembros del 7 de abril.<sup>.<\/sup>...asignaremos nuestro \u00faltimo aumento salarial contractual de $4.00, con efecto a partir del 1 de enero de 2027. Quiz\u00e1s se pregunte: \u00bfpor qu\u00e9 lo estamos haciendo en abril? En a\u00f1os anteriores, sol\u00edamos realizar estos ajustes en septiembre u octubre, y la DIR los publicaba para el 1 de enero.<sup>st<\/sup> del pr\u00f3ximo a\u00f1o. Hoy en d\u00eda, uno tiene suerte si lo publican en el primer trimestre del a\u00f1o. Por ello, DC16 act\u00faa de manera proactiva y se lo enviamos a m\u00e1s tardar en julio. Si el DIR no publica nuestro aumento salarial para el 1 de enero...<sup>st<\/sup>El personal no sindicalizado puede utilizar la tarifa del a\u00f1o pasado hasta que se publiquen las nuevas.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Cada a\u00f1o, al realizar nuestra asignaci\u00f3n salarial, existen varias obligaciones contractuales que deben atenderse; una de ellas es el mantenimiento de los beneficios de salud y bienestar. Este a\u00f1o se nos ha informado que debemos asignar 75 centavos debido a aumentos significativos; si el monto total asignado resulta ser inferior a 75 centavos, la diferencia restante se a\u00f1adir\u00e1 al fondo de anualidades. Las cuotas administrativas de la IUPAT aumentar\u00e1n en 10 centavos, y debemos incrementar nuestra contribuci\u00f3n al FTI (programa de aprendizaje) a 14 centavos; esto nos deja un saldo de $3.01 para asignar seg\u00fan nuestro criterio. En mi calidad de Representante Sindical, tambi\u00e9n recomendar\u00eda destinar fondos al programa de Recuperaci\u00f3n de Mercado, ya que este fondo nos ayuda a asegurar un mayor n\u00famero de horas de trabajo y a ampliar nuestra cuota de mercado. Esto nos deja \u00fanicamente otras dos opciones para destinar nuestros fondos: los salarios y el fondo de anualidades. Espero que puedan acompa\u00f1arnos este pr\u00f3ximo martes a las 5:30 p. m. para que podamos conversar con mayor detalle sobre este asunto.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>ATENCI\u00d3N, MIEMBROS DEL LOCAL 1237<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Asignaci\u00f3n salarial<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Queridos hermanos y\nHermanas<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Por la presente se informa que se llevar\u00e1 a cabo una votaci\u00f3n especial convocada para el aumento salarial de $4.00 del Local 1237, con efecto a partir del 1 de enero de 2027.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Date:&nbsp; Tuesday, April 7, 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Time:&nbsp; 5:30 pm&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Place: 7111 Governors Circle, Sacramento, CA 95823<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Por favor, hagan todo lo posible por asistir a esta votaci\u00f3n tan importante.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para cualquier pregunta adicional, comun\u00edquese con su Representante Sindical, Randy Rojas, al (916) 407-8279.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Tim Ringor<\/p>\n\n\n\n<p>Presidente<\/p>\n\n\n\n<p>Local 1237<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>April Birthdays<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Raymond Armstrong<\/p>\n\n\n\n<p>Nick Barros<\/p>\n\n\n\n<p>Fred Carter<\/p>\n\n\n\n<p>Bryan Crump<\/p>\n\n\n\n<p>Isaias Estrada<\/p>\n\n\n\n<p>Gregg Hansen<\/p>\n\n\n\n<p>Justin Henry<\/p>\n\n\n\n<p>Monte Kozvan<\/p>\n\n\n\n<p>Hector Luera<\/p>\n\n\n\n<p>Stephen Major<\/p>\n\n\n\n<p>Weston Mitchell<\/p>\n\n\n\n<p>Benjamin Probst<\/p>\n\n\n\n<p>Colby Rojas<\/p>\n\n\n\n<p>Jorge Toncoso<\/p>\n\n\n\n<p>Julio Valdez<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brothers and Sisters, I hope this article finds you and yours enjoying the short break (it\u2019s currently raining) from the past few weeks of unusually hot days. Being that it is April 1st, that means Major League Baseball is in full swing, GO GIANTS! I want to take this time to talk about our upcoming [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","post_image":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17630\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dc16iupat.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}